in manette architetto vincenzo caruso