operaio catanese ferito sul lavoro